top of page
Semana cinco –23 de agosto al 30 de agosto, 2025
Nota editorial
Esta semana Paratextos reúne una entrega inmersa en la intensidad, a sus debidas formas, y estilos que, en realidad, son cuatro ejes opuestos. Intimidad fragmentada con exploración visual, matices urbanos, salvajismo y metapoética, y una reflexión identitaria tiñen nuestros paisajes. Procuramos la densidad linguística y atmosférica, el riesgo formal y el liricismo, enfatizando siempre la misión curatorial de diversificación de voces sin sacrificio de la exigencia.
Editorial note
This week, Paratextos brings together a offering which indulges in intensity, each in their own manner, and four opposing axles of styles. Fractured identity and visual experimentation, urban hues, savagery and metapoetics, and an identity reflection stain our surroundings. We sought after dense texts with blurred atmospheres, formal risk and prolific lyricism, emphasizing our curatorial mission of diversifying our voices yet mantaining a highly demanding standard.
bottom of page